故事發生在1970年，巴西隊在墨西哥第3次奪得了世界杯冠軍，但是當時正是軍事獨裁期間。本來由于勝利舉國上下一片歡騰，但是這份歡樂卻因黑名單的出現而蒙上了一層陰影。故事講述了一個12歲的小男孩獨自長大的故事。故事在小男孩Mauro(Michel Joelsas/飾)和他的猶太鄰居之間的關系之間展開，Mauro因為被拋棄，找不著自己的父母而感到苦惱，事實是Mauro的父母已被國內軍事政府拘留。由于鄰居的幫助，Mauro的苦惱、孤獨有所緩解。足球是Mauro的至愛，他也喜歡收集球星的圖片，在桌上玩足球模型游戲，并期望能成為一名守門員。就像其他數百萬巴西人人一樣，足球在他們生命中很重要……