1939年9月，科萊特和歐內斯特跟隨父母前往外祖父母所在的一個名為“格蘭杰維爾”的村莊度假。然而戰爭爆發，父母均要為國家效力，這讓這對兄妹的這段“假期”成了他們生命中最難忘的一段時光。被迫留在鄉下的孩子們，用幸存者的眼光，回憶并敘述了這個漫長的關于童年與戰火的故事。