馬丁負責處理一個年輕女孩的案件，她的行為舉止一直很古怪。當路易莎·格拉森向女孩的母親提到利他林時，馬丁試圖指出她沒有資格提供這種建議。一位名叫喬·彭哈爾的新警員來到波特溫，但他似乎患有一種奇怪的疾病。馬丁的姑姑瓊遭遇車禍，路易莎在上課時暈倒了。波琳厭倦了接待員的工作，迫切地想提供醫療建議，于是馬丁向她提出了一個建議。